Curve perfette, fisico sinuoso, intrigante e sexy, la Mello posa senza veli per il calendario mostrando tutta la sua carica erotica e la sua sensualità. Durante la sua carriera di modella ha lavorato per prestigiosi brand internazionali e ha preso parte ai videoclip di molte star musicali, come Wiil.I.Am ed Emis Killa.
Il maxicalendario di For Men Magazine, scattato da Federico Canzi, è un appuntamento fisso che accompagna i lettori fin dal 2003. Prima di Dayane avevano posato Nina Moric, Carolina Marconi, Samantha De Grenet, Magda Gomez, Francesca Lodo, Antonella Mosetti, Sara Varone, Veridiana Mallmann, Claudia Galanti, Cecilia Capriotti, Cecilia Rodriguez, Raffaella Fico.